Le 10 regole di buona condotta sulle piste | Val d'Isère : stazione sciistica delle Alpi e sport invernali

Sciatori e snowboarder in gara sulle piste della Val d'Isère

Alcune regole di buona condotta

1. Controllo della velocità e del comportamento

Gli sciatori devono adattare la velocità e il comportamento alle loro capacità personali e alle condizioni generali del terreno e del tempo, allo stato della neve e alla densità del traffico. In poche parole, non bisogna precipitarsi su una pista nel bel mezzo delle vacanze di febbraio, soprattutto se lo sciatore in questione non sa come fermarsi. Dovete sciare nei limiti delle vostre possibilità e non cercare di tenere il passo dei vostri compagni se questi hanno un livello molto più alto…

2. Parcheggio

Gli sciatori dovrebbero evitare di parcheggiare in passaggi stretti o ciechi. In caso di caduta, liberare la pista il più rapidamente possibile. Non fate una pausa dietro a un dosso, per esempio. Perché se qualcuno arriva velocemente, può causare danni.

3. Rispettare gli sciatori che si sorpassano

Si può sorpassare da davanti o da dietro, da destra o da sinistra. Tuttavia, la larghezza deve sempre essere tale da consentire allo sciatore che si sta sorpassando di tenere il passo. Come quando un’auto sorpassa un ciclista, è necessario lasciare spazio allo sciatore che si sta superando.

4. Rispettare le zone tranquille

Le zone dedicate ai principianti sono luoghi in cui è possibile sciare in tutta sicurezza e in un ambiente tranquillo.

5. All’incrocio delle piste o alla partenza

Dopo una sosta o un incrocio di piste, lo sciatore deve controllare a monte e a valle per assicurarsi di poterlo fare senza pericolo per sé o per gli altri. Proprio come quando si guida un’automobile.

6. Scelta della direzione da parte della persona che precede

Chi si trova sotto lo sciatore ha la priorità. Lo sciatore a monte (sul lato della montagna) è in grado di scegliere la traiettoria. Deve quindi fare questa scelta in modo da preservare la sicurezza di chi si trova sotto di lui (sul lato valle). Poiché lo sciatore a valle non ha gli occhi dietro la testa, spetta allo sciatore a monte fare attenzione a non investirlo.

7. Rispetto per gli altri

Gli sciatori (e gli snowboarder) devono comportarsi in modo da non mettere in pericolo o danneggiare gli altri, né con il loro comportamento né con le loro attrezzature.

8. Rispetto delle informazioni, dei segnali e della segnaletica

Gli sciatori devono tenere conto delle informazioni sulle condizioni meteorologiche, sulle condizioni delle piste e sulle condizioni della neve. Devono rispettare la segnaletica.
Non entrare in una pista chiusa.

9. Assistenza

Gli sciatori che assistono o partecipano a un incidente devono prestare assistenza, in particolare dando l’allarme. Se necessario, e su richiesta dei servizi di emergenza, deve mettersi a loro disposizione. Proprio come nella vita di tutti i giorni.

Avec l'ESF, skier en toute sécurité

10. Identificazione

Lo sciatore che assiste o partecipa a un incidente deve rendere nota la propria identità ai servizi di emergenza e/o a terzi.

Godetevi il viaggio!

Vivere queste esperienze

Conoscete già tutte queste regole? Allora cominciamo! Indossate gli scarponi da sci e partite alla scoperta del comprensorio sciistico in tutta sicurezza!

La Val d'Isère vi dà il benvenuto nella sua arte di vivere

La Val d’Isère vuole mantenere il suo spirito autentico e pionieristico e farvi vivere la vera esperienza della montagna.