Concorso gratuito senza obbligo di acquisto Concorso aperto presso l’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE. Regolamento disponibile al seguente indirizzo: www.valdisere.com/jeux-concours/ Articolo 1 – Società organizzatrice VAL D’ISÈRE TOURISME, società per azioni a capitale misto con Consiglio di Amministrazione, iscritta al Registro del Commercio di Chambéry con il numero B 388 667 602, con sede legale in Route de la Balme 73150 VAL D’ISÈRE, (di seguito la “Società organizzatrice”), organizza un concorso gratuito senza obbligo di acquisto dal 01/12/2025 alle ore 00:01 al 30/11/2026 alle ore 23:59 intitolato “Amore, gloria e vette” (di seguito il “Concorso”). Articolo 2 – Scopo La Società Organizzatrice organizza un Concorso gratuito senza obbligo di acquisto che offre la possibilità di vincere 12 (dodici) premi – uno al mese – per un valore massimo di ottanta euro (80 euro) per premio. Si precisa che il presente regolamento del Concorso (di seguito il “Regolamento”) può essere consultato gratuitamente in qualsiasi momento alle condizioni di cui all’articolo 5 del presente documento. Dodici (12) vincitori (di seguito i “Vincitori”) – uno al mese – saranno scelti tra tutti i partecipanti al Concorso che avranno rispettato scrupolosamente le condizioni di partecipazione indicate di seguito, a seguito della delibera di una giuria composta da tre (3) persone. Tutti i marchi citati nel concorso sono marchi registrati e appartengono esclusivamente ai rispettivi proprietari. Allo stesso modo, i diritti di proprietà intellettuale e/o i nomi dei prodotti citati nel concorso appartengono esclusivamente ai rispettivi proprietari. La partecipazione al Concorso non comporta alcuna cessione o licenza di tali diritti di proprietà intellettuale. Articolo 3 – Partecipazione La partecipazione al Concorso è riservata alle persone fisiche che abbiano raggiunto la maggiore età ai sensi della legge francese alla data di lancio del Concorso (ovvero che abbiano compiuto 18 anni), che dispongano di un indirizzo e-mail valido; ad eccezione dei dipendenti della Società organizzatrice, di qualsiasi partner della Società organizzatrice, nonché dei membri delle loro famiglie (ascendenti, discendenti e collaterali diretti) e dei loro coniugi, e di qualsiasi fornitore di servizi che abbia collaborato all’organizzazione del Concorso, nonché delle loro famiglie (stesso nome, stesso indirizzo). La partecipazione al Concorso si svolgerà nei locali dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE: Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE Le persone che non avranno fornito la prova dei loro recapiti e/o della loro identità completa o che li avranno forniti in modo inesatto o falso saranno squalificate, così come le persone che si rifiuteranno di accettare la raccolta, la registrazione e l’utilizzo dei dati personali che le riguardano e che sono necessari ai fini della gestione del Concorso. I dati personali comunicati e raccolti durante la partecipazione al Concorso saranno utilizzati ai fini del Concorso e per l’invio di newsletter e informazioni commerciali. La partecipazione al Concorso implica la pura e semplice accettazione del Regolamento, in tutte le sue clausole, delle norme applicabili, nonché delle leggi e dei regolamenti applicabili ai concorsi gratuiti in vigore in Francia al momento del Concorso. L’inosservanza delle condizioni di partecipazione previste dal Regolamento comporterà la nullità immediata e irrevocabile della partecipazione, senza alcun diritto o rivalsa per la persona che non ha rispettato tali regole, in particolare nei confronti della Società organizzatrice. È inoltre severamente vietato a un Partecipante giocare con più recapiti. Sarà autorizzato un solo tentativo al mese per Partecipante per la stessa persona. Articolo 4 – Principio e condizioni di iscrizione La Società Organizzatrice offre la partecipazione al Concorso alle condizioni stabilite dal Regolamento, che definisce le norme pratiche e giuridiche applicabili al Concorso. Per partecipare al Concorso, il Partecipante deve disporre di un indirizzo e-mail; è autorizzata una sola partecipazione al mese per persona per tutta la durata del Concorso. Ogni Partecipante deve: 1. accedere alla cassetta delle lettere situata all’ingresso dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE, Place Jacques Mouflier, 73150 VAL D’ISÈRE ; 2. compilare una cartolina e raccontare un momento di gloria in francese o in inglese; 3. Inserite i vostri dati personali: cognome, nome, indirizzo e-mail e paese di origine; 4. spuntare la casella: “Ho letto e accetto il Regolamento del Concorso disponibile qui: www.valdisere.com/jeux-concours/” ; 5. spuntare la casella: “Acconsento espressamente alla raccolta e al trattamento dei miei dati personali”; 6. “Imbucare la cartolina compilata nella cassetta delle lettere situata presso l’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE”. È vietata la creazione di contenuti osceni, dispregiativi o offensivi, violenti, contrari alla pubblica decenza o illeciti (abusivi, diffamatori, calunniosi, minacciosi, lesivi della privacy, che incitano all’odio razziale o che provocano discriminazioni nei confronti di persone in base alla loro origine, al sesso, all’orientamento sessuale o alla disabilità). Ai sensi dell’articolo 3, è autorizzato un solo (1) tentativo al mese per persona. Articolo 5 – Pubblicazione del Regolamento Il Regolamento può essere consultato direttamente sul sito web della VAL D’ISÈRE: www.valdisere.com/jeux-concours/ . Articolo 6 – Premi Dodici (12) premi – uno al mese per un periodo di un anno – saranno assegnati nel corso del Concorso tra una selezione di articoli disponibili per la vendita sul sito VAL D’ISÈRE all’indirizzo: boutique.valdisere.com/goodies . Ogni premio ha un valore commerciale massimo di ottanta euro (80 euro); si precisa che ogni premio sarà composto – a discrezione – dall’Organizzatore. Ogni premio comprende esclusivamente gli articoli sopra elencati. I premi in questione non potranno dar luogo, da parte dei Vincitori, a contestazioni di sorta, né alla restituzione del loro equivalente in denaro, né alla loro sostituzione o cambio per qualsiasi motivo. La Società Organizzatrice si riserva il diritto di sostituirli, in tutto o in parte, con un altro premio di valore equivalente, in caso di difficoltà indipendenti dalla volontà della Società Organizzatrice di ottenere quanto pubblicizzato, in particolare in caso di carenza di scorte. In caso di rivendita a terzi dei rispettivi premi da parte dei vincitori, la Società Organizzatrice declina ogni responsabilità e non sarà in alcun caso coinvolta in questa transazione. In nessun caso i vincitori potranno richiedere un risarcimento economico. Articolo 7 – Assegnazione dei premi I vincitori saranno designati dopo aver verificato la loro idoneità a vincere. I vincitori saranno avvisati entro tre (3) giorni dalla delibera di fine mese tramite un’e-mail all’indirizzo indicato nel modulo dai partecipanti. Sarà poi compito dei Vincitori contattare la Società Organizzatrice entro e non oltre quattro (4) giorni dal ricevimento dell’e-mail da parte della Società Organizzatrice per vedersi assegnato il premio. Nel caso in cui i vincitori rifiutino di entrare in possesso del premio, devono informare la Società organizzatrice tramite e-mail. Nel caso in cui i vincitori non contattino la Società Organizzatrice entro il suddetto termine o lo facciano dopo tale termine, la Società Organizzatrice avrà la facoltà di non rimettere in gioco i premi. In nessun caso i premi potranno essere reclamati successivamente dai vincitori. I premi saranno spediti per posta con tracciabilità all’indirizzo indicato dai vincitori. Articolo 8 – Verifica dell’identità del vincitore Al fine di garantire il rispetto del presente Regolamento, la Società organizzatrice si riserva il diritto di effettuare qualsiasi verifica utile ad accertare il rispetto delle condizioni del presente Regolamento, nonché l’identità dei Vincitori. Qualsiasi indicazione falsificata, fraudolenta, falsa, fuorviante, errata o imprecisa dell’identità o dell’indirizzo comporterà l’eliminazione dalla partecipazione. Articolo 9 – Modifica del regolamento La Società organizzatrice si riserva il diritto, se le circostanze lo richiedono, di modificare, abbreviare, prolungare o annullare il Concorso. La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile a tale riguardo. Inoltre, la Società Organizzatrice si riserva il diritto di modificare in tutto o in parte il Regolamento. Qualsiasi modifica del Regolamento sarà annunciata sul sito dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE. Articolo 10 – Responsabilità La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in nessun caso se, per cause impreviste o di forza maggiore, il presente Concorso e/o il Regolamento e i premi dovessero essere modificati in tutto o in parte, annullati e/o rinviati. In generale, se il regolare svolgimento amministrativo e/o tecnico del Concorso è disturbato da una causa che sfugge al controllo della Società organizzatrice, quest’ultima si riserva il diritto di interrompere il Concorso senza preavviso. Qualsiasi frode o inosservanza del Regolamento può comportare l’esclusione dal Concorso del suo autore; la Società Organizzatrice si riserva, se del caso, il diritto di intraprendere tutte le azioni legali che riterrà opportune, comprese quelle giudiziarie. Eventuali difficoltà derivanti dall’applicazione o dall’interpretazione del Regolamento non previste dallo stesso saranno risolte dalla Società Organizzatrice. Articolo 11 – Reclami Qualsiasi controversia o reclamo relativo al presente Concorso deve essere presentato per iscritto al seguente indirizzo Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE Indirizzo e-mail: info@valdisere.com Le richieste non potranno essere prese in considerazione dopo il 31/12/2026. Articolo 12 – Assenza di corrispettivo finanziario Nessun corrispettivo economico o spesa obbligatoria, sotto qualsiasi forma, potrà essere richiesta ai Partecipanti in conseguenza della loro partecipazione. Non saranno prese in considerazione richieste di rimborso inviate via e-mail. Articolo 13 – Diritti d’immagine La Società organizzatrice non potrà utilizzare l’immagine dei Partecipanti o dei loro beneficiari per qualsiasi scopo e in particolare per scopi commerciali o promozionali. Articolo 14 – Dati personali I dati personali raccolti nell’ambito della partecipazione al Concorso saranno trattati elettronicamente al fine di registrare la partecipazione al Concorso. I dati personali che devono essere forniti ai fini del Concorso sono contrassegnati da un asterisco sul modulo di partecipazione al Concorso. In caso di mancato conferimento di tali dati obbligatori, l’iscrizione non sarà presa in considerazione e i vincitori non riceveranno il premio previsto dall’articolo 6 del Regolamento. I dati personali sono destinati esclusivamente all’uso della Società organizzatrice, previo consenso dei partecipanti. Le informazioni raccolte sono registrate in un file informatico utilizzato dalla Società Organizzatrice per popolare il database. I dati saranno conservati per tre (3) anni. Ogni Partecipante ha il diritto di accedere, modificare, rettificare e cancellare i dati che lo riguardano e/o può opporsi al ricevimento di messaggi o di richieste da parte della Società Organizzatrice, al seguente indirizzo: Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE, Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE Indirizzo e-mail: info@valdisere.com Per maggiori informazioni e per conoscere gli altri diritti di cui godono, i Partecipanti sono invitati a consultare l'”Informativa sulla privacy” disponibile sul sito web della Società Organizzatrice: www.valdisere.com/mentions-legales/ . Articolo 15 – Risoluzione delle controversie e legge applicabile Qualsiasi controversia o reclamo relativo al presente Concorso deve essere presentato per iscritto e indirizzato a : Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE Indirizzo e-mail: info@valdisere.com Al Regolamento e ai rapporti tra le parti del Regolamento si applica esclusivamente il diritto nazionale francese, con esclusione di qualsiasi accordo internazionale. La lingua applicabile è il francese. Qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione al Concorso sarà oggetto di un tentativo di composizione amichevole. In caso di mancato accordo, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti della giurisdizione in cui si trova la sede legale della Società organizzatrice, salvo disposizioni di ordine pubblico contrarie. Nessuna controversia sarà ammissibile dopo trenta (30) giorni dalla chiusura del Concorso. Articolo 16 – Informazioni generali Non sarà data risposta a richieste (scritte, telefoniche o orali) riguardanti le condizioni o il meccanismo del Concorso o l’interpretazione o l’applicazione del Regolamento. Tuttavia, ogni Partecipante potrà essere informato dei nomi dei Vincitori su richiesta, una volta terminato il Concorso, scrivendo al seguente indirizzo: Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE Indirizzo e-mail: info@valdisere.com Nel caso in cui una delle clausole del Regolamento venga dichiarata nulla, tale nullità non pregiudicherà in alcun modo la validità del Regolamento o di una qualsiasi delle sue clausole.

Gara di sci: amore, gloria e vette

Parole dolci

Provate a conquistare il vostro posto nei nostri cuori! Scrivete qualche parola per condividere i vostri momenti più belli e imbucate il vostro messaggio nella cassetta delle lettere dell’Ufficio del Turismo della Val d’Isère.

©
Ufficio del Turismo della Val d'Isère, Espace Muséo
|
Corentin Valençot

©
Cassetta postale del concorso presso l'Ufficio del Turismo
|
Esther Vittot

Come partecipare?

©
Cartolina d'amore Concorso Cime di gloria V2
|
Val d'Isère Tourisme

1. Scrivete qualche riga (in francese o in inglese) su una delle cartoline disponibili presso l’Ufficio del Turismo.

Prendetevi un momento per cercare di impressionarci, commuoverci o farci morire dal ridere. Dalle prodezze sportive agli aneddoti divertenti, tutti hanno la possibilità di farlo!

2. Inserite i vostri dati di contatto.
3. “Imbucate” il vostro biglietto nella cassetta delle lettere all’ingresso dell’Ufficio del Turismo della Val d’Isère.

Consultare il regolamento del concorso

Concorso
Concorso gratuito senza obbligo di acquisto
Concorso aperto presso l’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE.
Regolamento disponibile al seguente indirizzo: www.valdisere.com/jeux-concours/
Articolo 1 – Società organizzatrice
VAL D’ISÈRE TOURISME, società per azioni a capitale misto con Consiglio di Amministrazione, iscritta al Registro del Commercio di Chambéry con il numero B 388 667 602, con sede legale in Route de la Balme 73150 VAL D’ISÈRE, (di seguito la “Società organizzatrice”), organizza un concorso gratuito senza obbligo di acquisto dal 01/12/2025 alle ore 00:01 al 30/11/2026 alle ore 23:59 intitolato “Amore, gloria e vette” (di seguito il “Concorso”).
Articolo 2 – Scopo
La Società Organizzatrice organizza un Concorso gratuito senza obbligo di acquisto che offre la possibilità di vincere 12 (dodici) premi – uno al mese – per un valore massimo di ottanta euro (80 euro) per premio.
Si precisa che il presente regolamento del Concorso (di seguito il “Regolamento”) può essere consultato gratuitamente in qualsiasi momento alle condizioni di cui all’articolo 5 del presente documento.
Dodici (12) vincitori (di seguito i “Vincitori”) – uno al mese – saranno scelti tra tutti i partecipanti al Concorso che avranno rispettato scrupolosamente le condizioni di partecipazione indicate di seguito, a seguito della delibera di una giuria composta da tre (3) persone.
Tutti i marchi citati nel concorso sono marchi registrati e appartengono esclusivamente ai rispettivi proprietari. Allo stesso modo, i diritti di proprietà intellettuale e/o i nomi dei prodotti citati nel concorso appartengono esclusivamente ai rispettivi proprietari. La partecipazione al Concorso non comporta alcuna cessione o licenza di tali diritti di proprietà intellettuale.
Articolo 3 – Partecipazione
La partecipazione al Concorso è riservata alle persone fisiche che abbiano raggiunto la maggiore età ai sensi della legge francese alla data di lancio del Concorso (ovvero che abbiano compiuto 18 anni), che dispongano di un indirizzo e-mail valido; ad eccezione dei dipendenti della Società organizzatrice, di qualsiasi partner della Società organizzatrice, nonché dei membri delle loro famiglie (ascendenti, discendenti e collaterali diretti) e dei loro coniugi, e di qualsiasi fornitore di servizi che abbia collaborato all’organizzazione del Concorso, nonché delle loro famiglie (stesso nome, stesso indirizzo).
La partecipazione al Concorso si svolgerà nei locali dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE:
Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE
Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE
Le persone che non avranno fornito la prova dei loro recapiti e/o della loro identità completa o che li avranno forniti in modo inesatto o falso saranno squalificate, così come le persone che si rifiuteranno di accettare la raccolta, la registrazione e l’utilizzo dei dati personali che le riguardano e che sono necessari ai fini della gestione del Concorso. I dati personali comunicati e raccolti durante la partecipazione al Concorso saranno utilizzati ai fini del Concorso e per l’invio di newsletter e informazioni commerciali.
La partecipazione al Concorso implica la pura e semplice accettazione del Regolamento, in tutte le sue clausole, delle norme applicabili, nonché delle leggi e dei regolamenti applicabili ai concorsi gratuiti in vigore in Francia al momento del Concorso.
L’inosservanza delle condizioni di partecipazione previste dal Regolamento comporterà la nullità immediata e irrevocabile della partecipazione, senza alcun diritto o rivalsa per la persona che non ha rispettato tali regole, in particolare nei confronti della Società organizzatrice.
È inoltre severamente vietato a un Partecipante giocare con più recapiti. Sarà autorizzato un solo tentativo al mese per Partecipante per la stessa persona.
Articolo 4 – Principio e condizioni di iscrizione
La Società Organizzatrice offre la partecipazione al Concorso alle condizioni stabilite dal Regolamento, che definisce le norme pratiche e giuridiche applicabili al Concorso.
Per partecipare al Concorso, il Partecipante deve disporre di un indirizzo e-mail; è autorizzata una sola partecipazione al mese per persona per tutta la durata del Concorso. Ogni Partecipante deve:
1. accedere alla cassetta delle lettere situata all’ingresso dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE, Place Jacques Mouflier, 73150 VAL D’ISÈRE ;
2. compilare una cartolina e raccontare un momento di gloria in francese o in inglese;
3. Inserite i vostri dati personali: cognome, nome, indirizzo e-mail e paese di origine;
4. spuntare la casella: “Ho letto e accetto il Regolamento del Concorso disponibile qui: www.valdisere.com/jeux-concours/”;
5. spuntare la casella: “Acconsento espressamente alla raccolta e al trattamento dei miei dati personali”;
6. “Imbucare la cartolina compilata nella cassetta delle lettere situata presso l’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE”.
È vietata la creazione di contenuti osceni, dispregiativi o offensivi, violenti, contrari alla pubblica decenza o illeciti (abusivi, diffamatori, calunniosi, minacciosi, lesivi della privacy, che incitano all’odio razziale o che provocano discriminazioni nei confronti di persone in base alla loro origine, al sesso, all’orientamento sessuale o alla disabilità).
Ai sensi dell’articolo 3, è autorizzato un solo (1) tentativo al mese per persona.
Articolo 5 – Pubblicazione del Regolamento
Il Regolamento può essere consultato direttamente sul sito web della VAL D’ISÈRE: www.valdisere.com/jeux-concours/.
Articolo 6 – Premi
Dodici (12) premi – uno al mese per un periodo di un anno – saranno assegnati nel corso del Concorso tra una selezione di articoli disponibili per la vendita sul sito VAL D’ISÈRE all’indirizzo: boutique.valdisere.com/goodies.
Ogni premio ha un valore commerciale massimo di ottanta euro (80 euro); si precisa che ogni premio sarà composto – a discrezione – dall’Organizzatore.
Ogni premio comprende esclusivamente gli articoli sopra elencati.
I premi in questione non potranno dar luogo, da parte dei Vincitori, a contestazioni di sorta, né alla restituzione del loro equivalente in denaro, né alla loro sostituzione o cambio per qualsiasi motivo.
La Società Organizzatrice si riserva il diritto di sostituirli, in tutto o in parte, con un altro premio di valore equivalente, in caso di difficoltà indipendenti dalla volontà della Società Organizzatrice di ottenere quanto pubblicizzato, in particolare in caso di carenza di scorte.
In caso di rivendita a terzi dei rispettivi premi da parte dei vincitori, la Società Organizzatrice declina ogni responsabilità e non sarà in alcun caso coinvolta in questa transazione.
In nessun caso i vincitori potranno richiedere un risarcimento economico.
Articolo 7 – Assegnazione dei premi
I vincitori saranno designati dopo aver verificato la loro idoneità a vincere.
I vincitori saranno avvisati entro tre (3) giorni dalla delibera di fine mese tramite un’e-mail all’indirizzo indicato nel modulo dai partecipanti.
Sarà poi compito dei Vincitori contattare la Società Organizzatrice entro e non oltre quattro (4) giorni dal ricevimento dell’e-mail da parte della Società Organizzatrice per vedersi assegnato il premio.
Nel caso in cui i vincitori rifiutino di entrare in possesso del premio, devono informare la Società organizzatrice tramite e-mail.
Nel caso in cui i vincitori non contattino la Società Organizzatrice entro il suddetto termine o lo facciano dopo tale termine, la Società Organizzatrice avrà la facoltà di non rimettere in gioco i premi. In nessun caso i premi potranno essere reclamati successivamente dai vincitori.
I premi saranno spediti per posta con tracciabilità all’indirizzo indicato dai vincitori.
Articolo 8 – Verifica dell’identità del vincitore
Al fine di garantire il rispetto del presente Regolamento, la Società organizzatrice si riserva il diritto di effettuare qualsiasi verifica utile ad accertare il rispetto delle condizioni del presente Regolamento, nonché l’identità dei Vincitori. Qualsiasi indicazione falsificata, fraudolenta, falsa, fuorviante, errata o imprecisa dell’identità o dell’indirizzo comporterà l’eliminazione dalla partecipazione.
Articolo 9 – Modifica del regolamento
La Società organizzatrice si riserva il diritto, se le circostanze lo richiedono, di modificare, abbreviare, prolungare o annullare il Concorso. La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile a tale riguardo.
Inoltre, la Società Organizzatrice si riserva il diritto di modificare in tutto o in parte il Regolamento. Qualsiasi modifica del Regolamento sarà annunciata sul sito dell’Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE.
Articolo 10 – Responsabilità
La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in nessun caso se, per cause impreviste o di forza maggiore, il presente Concorso e/o il Regolamento e i premi dovessero essere modificati in tutto o in parte, annullati e/o rinviati.
In generale, se il regolare svolgimento amministrativo e/o tecnico del Concorso è disturbato da una causa che sfugge al controllo della Società organizzatrice, quest’ultima si riserva il diritto di interrompere il Concorso senza preavviso.
Qualsiasi frode o inosservanza del Regolamento può comportare l’esclusione dal Concorso del suo autore; la Società Organizzatrice si riserva, se del caso, il diritto di intraprendere tutte le azioni legali che riterrà opportune, comprese quelle giudiziarie.
Eventuali difficoltà derivanti dall’applicazione o dall’interpretazione del Regolamento non previste dallo stesso saranno risolte dalla Società Organizzatrice.
Articolo 11 – Reclami
Qualsiasi controversia o reclamo relativo al presente Concorso deve essere presentato per iscritto al seguente indirizzo
Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE
Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE
Indirizzo e-mail: info@valdisere.com
Le richieste non potranno essere prese in considerazione dopo il 31/12/2026.
Articolo 12 – Assenza di corrispettivo finanziario
Nessun corrispettivo economico o spesa obbligatoria, sotto qualsiasi forma, potrà essere richiesta ai Partecipanti in conseguenza della loro partecipazione.
Non saranno prese in considerazione richieste di rimborso inviate via e-mail.
Articolo 13 – Diritti d’immagine
La Società organizzatrice non potrà utilizzare l’immagine dei Partecipanti o dei loro beneficiari per qualsiasi scopo e in particolare per scopi commerciali o promozionali.
Articolo 14 – Dati personali
I dati personali raccolti nell’ambito della partecipazione al Concorso saranno trattati elettronicamente al fine di registrare la partecipazione al Concorso.
I dati personali che devono essere forniti ai fini del Concorso sono contrassegnati da un asterisco sul modulo di partecipazione al Concorso. In caso di mancato conferimento di tali dati obbligatori, l’iscrizione non sarà presa in considerazione e i vincitori non riceveranno il premio previsto dall’articolo 6 del Regolamento.
I dati personali sono destinati esclusivamente all’uso della Società organizzatrice, previo consenso dei partecipanti. Le informazioni raccolte sono registrate in un file informatico utilizzato dalla Società Organizzatrice per popolare il database. I dati saranno conservati per tre (3) anni.
Ogni Partecipante ha il diritto di accedere, modificare, rettificare e cancellare i dati che lo riguardano e/o può opporsi al ricevimento di messaggi o di richieste da parte della Società Organizzatrice, al seguente indirizzo:
Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE,
Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE
Indirizzo e-mail: info@valdisere.com
Per maggiori informazioni e per conoscere gli altri diritti di cui godono, i Partecipanti sono invitati a consultare l'”Informativa sulla privacy” disponibile sul sito web della Società Organizzatrice: www.valdisere.com/mentions-legales/.
Articolo 15 – Risoluzione delle controversie e legge applicabile
Qualsiasi controversia o reclamo relativo al presente Concorso deve essere presentato per iscritto e indirizzato a :
Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE
Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE
Indirizzo e-mail: info@valdisere.com
Al Regolamento e ai rapporti tra le parti del Regolamento si applica esclusivamente il diritto nazionale francese, con esclusione di qualsiasi accordo internazionale. La lingua applicabile è il francese. Qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione al Concorso sarà oggetto di un tentativo di composizione amichevole. In caso di mancato accordo, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti della giurisdizione in cui si trova la sede legale della Società organizzatrice, salvo disposizioni di ordine pubblico contrarie. Nessuna controversia sarà ammissibile dopo trenta (30) giorni dalla chiusura del Concorso.
Articolo 16 – Informazioni generali
Non sarà data risposta a richieste (scritte, telefoniche o orali) riguardanti le condizioni o il meccanismo del Concorso o l’interpretazione o l’applicazione del Regolamento. Tuttavia, ogni Partecipante potrà essere informato dei nomi dei Vincitori su richiesta, una volta terminato il Concorso, scrivendo al seguente indirizzo:
Ufficio del Turismo della VAL D’ISÈRE
Piazza Jacques Mouflier – 73150 VAL D’ISÈRE
Indirizzo e-mail: info@valdisere.com
Nel caso in cui una delle clausole del Regolamento venga dichiarata nulla, tale nullità non pregiudicherà in alcun modo la validità del Regolamento o di una qualsiasi delle sue clausole.

🎁

Un vincitore

Ogni mese!

La raccolta della posta avviene alla fine di ogni mese.

Le vostre “dolci parole” saranno lette da una giuria di amanti della Val d’Isère.

Le parole più divertenti, più toccanti e più suggestive saranno premiate ogni mese.
Regali d’amore direttamente dalla Val d’Isère saranno inviati alla persona che avrà scritto il messaggio più gradito alla nostra giuria.

Verrete poi contattati via e-mail, quindi tenete d’occhio la vostra casella di posta elettronica digitale!

La cassetta delle lettere

Prima che arrivassero gli impianti di risalita, per arrivare in cima bisognava spingersi al limite! Lo stesso vale per i vincitori delle medaglie della Val d’Isère, che hanno dovuto scalare le cime circostanti a oltre 3.000 metri di altitudine e scendere con gli sci per guadagnarsi le medaglie.

Questi “escursionisti e sciatori” innamorati hanno depositato la prova della loro ascesa in cassette delle lettere situate sulle cime.

Venivano poi premiati con aquile e stelle, che venivano aggiunte alla medaglia in base al numero di scalate compiute. Che meravigliosi pegni d’amore!

©
villaggio; compagni; divertimento; stile di vita
|
Anna Ivanova

Sono d'accordo Val d'Isère Le Club

Più esperienze da vivere, più emozioni da condividere!

Lei è un visitatore abituale del nostro villaggio e ne siamo felici! Che ne direste di rendere il vostro soggiorno ancora più intenso approfittando delle nostre attività grazie al nostro programma fedeltà Val d’Isère Le Club?